Here is the same list, now in English, with every article linked in http:// format (for the original web‑page on Yonhap News).
1. Foreign policy / Security / International
U.S. preparing ‘final blow’ options including Harq island invasion…Trump’s decision pending
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326198500071Iran relays answer to U.S. ceasefire plan…calls U.S. negotiation claims “deception”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326196500079Trump: “Iran begs for deal but drags out time”…exerts fresh pressure on talks
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326191200009Iran army chief inspects border…“ground war will be more dangerous for the enemy”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326190700009Israel: “Eliminated IRGC navy commander in charge of Hormuz Strait blockade”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326173051079
2. Economy, energy, prices
Oil prices raised for second time…gasoline and diesel up 210 won; fuel costs entering 2,000‑won era
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326178300003Third‑round inflation shock from Middle East crisis, 5–6‑month lag…government puts 43 items under close watch
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326173200002Egg production to rise 10% by 2030…crackdown on egg and pork price collusion
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326162300030Naphtha, “rice of industry,” export fully banned…entire output redirected to domestic market
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326177400003Additional fuel tax cut: 87 won per liter for diesel, 65 won for gasoline…highest retail prices still rise
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326105351002National Tax Service urges refiners to lower supply prices to match new fuel‑tax cuts
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326166100002OECD cuts Korea’s 2026 growth forecast from 2.1% to 1.7%…raises inflation outlook by 0.9 percentage points
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326173100002OECD boosts 2026 inflation forecast to 4% amid energy crisis…up 1.2 percentage points
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260325180800081Soaring airfare prices…“Asia–Europe routes up by as much as 560%”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326145600009Asiana Airlines enters emergency management over Middle East crisis…“responding to sharp cost increases”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326132800003Air Premia and Eastar Jet cut some routes amid rising jet‑fuel prices
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326067901003Generic drug prices to drop 16%…phased implementation through 2036
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326151500530“R&D and employment will be hit”…pharma industry on red alert after drug‑price cuts
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326187700017Seongbuk‑gu prostitution district “Miari Texas” fully shut down after 70 years
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326167500004High‑pathogenic bird flu detected in Chile…government bans Chilean poultry imports
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326186200030
3. Politics, administration, law
South Korea to join multilateral force meeting on the Strait of Hormuz at France’s request
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326182900504Iran: “Korean ships can pass through if pre‑agreement reached”…Foreign Ministry says no separate bilateral talks with Iran
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR202603260990515043 billion won per ship?…Iran bill to introduce tolls for Hormuz passage
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326053051009FSC chief Lee Chan‑jin: “Will soon begin checks on business‑loan misuse…criminal prosecution possible”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326131852002At president’s call, special inspection into businessmen’s loans…“tax reduction for voluntary repayment”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326131200001National Tax Service to review “loophole‑style” business‑loan tricks in second half…“exclude if voluntarily repaid”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326065700002Multiple‑home‑owning presidential aides accelerate downsizing…Jo Seong‑ju, Kim Hyeon‑ji, Lee Seong‑hun put properties on the market
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326182300001Jeong Chil‑rae meets Kim Bu‑gil: “I’ll clarify my stance by the 30th”…Daejeon mayor race countdown begins
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326089000001Daejeon mayoral race heats up…PPP nervous over Kim Bu‑gil’s imminent run
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326083951053“Make Labor Day a statutory public holiday” bill passes Home Ministry committee…Busan special‑law bill also adopted
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326097100001Wang Yi discusses Middle East with IAEA director‑general: “Attacks on nuclear facilities will bring serious consequences”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326139751083Supreme Court cancels 2021 first‑instance ruling that dismissed forced‑labor compensation claims against Japanese firms
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326060800004Interior Ministry to conduct first genetic tests on relatives of forced‑labor victims from Manchuria and Taiwan
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326058900530Court: “Two‑member National Media and Communications Commission decisions are illegal…EBS new president appointment overturned”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326120651004Jang Ye‑chan fined 1.5 million won in retrial for opinion‑poll falsification
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326132400051Jang Ye‑chan, fined for election‑law violation, steps down as PPP Young Liberals’ vice‑chair
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326169200001“100‑million‑won candidacy bribe” Kang Seon‑woo’s detention‑review appeal rejected…“no grounds for appeal”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326175800004Prosecutors indict former journalist, actual owner of Cheonhwadongin No. 7 involved in Daejang‑dong scandal
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326178600004Prosecutors and defendant and audience alike…“Mothers’ tears” in baby‑abuse murder trial
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326175400054Myung Tae‑kyun: “Do you have proof of opinion‑poll manipulation, Shin Yong‑han? If wronged, countersue”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326081351064Court marks 35th anniversary of “Frogboys” case: “Statute of limitations expired, but truth is still missing”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326038251053
4. Social issues, disasters, safety, accidents
After 14 deaths, “family members and everyone else” criticize inconsistent treatment of Safety Power CEO…apology offered
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326172300063Safety Power’s fire alarm turned off quickly, unlicensed facilities…signs of a man‑made disaster deepen
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326139500063“You have to get out,” “You have to run”…desperate cries found in police investigation of deadly fire
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326116600063Seohee Construction chairman: “Gave Kim Keon‑hee a ‘insurance‑style’ necklace as a gift”…admits in court
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326166000004“Go to work despite 39°C fever”…kindergarten teacher dies; education authorities start an audit
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326181600065Baby abuse‑murder “Haiden”: mother sought life in prison, father 10 years
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326141551054Fire breaks out at a film‑production factory in Eumseong…30 elderly residents and local residents evacuated
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326193051064Yeongdeok wind turbine fire fully extinguished after 74 hours…police and fire adjust on‑site survey and analysis
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326180800053The last blade still attached falls from the burning Yeongdeok wind turbine
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326050500053Joint memorial altars set up in Yangsan for three workers who died in Yeongdeok wind‑turbine fire
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326057500053Police: “If captain‑murder suspect Kim Dong‑hwan hadn’t been caught, he’d have committed more attacks”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326092900051Airline captain‑murder suspect Kim Dong‑hwan targeted six people…planned the crime in detail
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326051651051Members of parcel‑union leader attempt self‑immolation at Ulsan tax office protesting tax seizure
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326096152057Number of humidifier‑sterilizer victims tops 6,000…40 more newly recognized
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326165700530Re‑survey of illegal occupation of rivers and streams reveals almost 9‑fold more encroachments
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326154500530Yang Jin‑ho, the “verbal‑abuse‑and‑assault” mogul, pleads for leniency in 2nd‑degree trial over whistleblower firings
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326176900061Jeonjangyeon holds 1‑night‑and‑2‑day rally…camping‑style sit‑in at Kwanghwamun Plaza
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326093952004Non‑mandatory training in regional‑medicine quota programs won’t count fully toward mandatory service anymore
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326161551530Record wildfire and 100‑mm‑per‑hour downpours…last year again a “comprehensive climate disaster”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326123900530Special joint unit on church‑state collusion raids Shincheonji Church’s 12 districts for alleged tax evasion and embezzlement
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326092651004Park Wang‑yeol largely admits to drug smuggling and distribution…prosecutors seek arrest
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326084300060Former division commander Im Sung‑geun, detained over Cham‑sang‑byeong’s death, files for bail at court
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260326161000004“No word of apology”…circle of victims from victim of electric torture in 1985 Namyeong‑dong demand accountability
→ see related item starting ⑱ belowCultural and comment‑section style: “Digital witness” smartwatch on the wrist helped reconstruct time of death
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260325120200530Opinion: “Dangers of deified regimes…Iran, North Korea, imperial Japan”
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260325132500546Opinion: “Jitbusweo/teoro/jadae”…how North Korean vocabulary is drifting away
→ http://www.yna.co.kr/view/AKR20260325066900546Opinion: “On the controversy over presidents’ multiple‑home‑owner bans: the real problem is reasonable suspicion”