Miércoles, 4 de marzo de 2026 - 13:47 CET

Traducción Yonhap News (Corea del Sur) - Principales Titulares

Irán: "Destruiremos completamente la infraestructura militar y económica regional" (AP)
Irán niega rotundamente rumores de negociación con EE.UU.: "Podemos hacer la guerra todo el tiempo que queramos"
Turquía: "Derribamos misil iraní dirigido a nuestro espacio aéreo"
Intercambio de fuego en Medio Oriente: "Incluso la oficina de la CIA en Arabia Saudita dañada"

Corea del Sur impactada por crisis:

text
KOSPI: -12,06% (5.093,54) ⬇️ PEOR DÍA DESDE 11-S
KOSDAQ: -14,00% (978,44) ⬇️ RÉCORD HISTÓRICO
USD/KRW: 1.464,5 (máximos 2026)
Gasolina Seúl: 1.800 KRW/litro (récord histórico)

186 marineros coreanos atrapados en Ormuz (buques bloqueados)
40 coreanos varados Dubai regresan mañana (charter Korean Air/HanAllTour)
Vicecanciller: "Evaluamos aviones militares para repatriación Medio Oriente"

Política interna Corea:

text
Presidente Lee: gira ASEAN completada, regresa Seúl
"Filipinas: extradición narcotraficante coreano encarcelado"
TK integración fracasada, crisis política local

Irán - Novedades críticas:

text
Hmeynî funeral pospuesto: "Preparativos multitudes sin precedentes"
Hmeynî hijo Mojtaba designado sucesor (medios opositores)
1.000 iraníes huyen a Turquía en 48h por fronteras

Mercados globales reflejados en Corea:

text
Flete petroleros: +200% en 72h (crisis Ormuz)
KOSPI líder mundial 2026 (+35% YTD) ahora colapsado

Conclusión: Corea del Sur confirma gravedad inédita crisis Irán. KOSPI supera 11-S (-12%). Petroleros bloqueados Ormuz amenazan suministro mundial.

 

톱기사 연관 검색어

• #이란

이란 "지역 군사·경제 인프라 완전 파괴" 위협<AP>

• 이란, 美와 협상설 전면 부인…"원하는 만큼 전쟁 가능"
• 튀르키예 "우리 영공 향하던 이란발 미사일 격추"
• 맞불 공방에 중동 곳곳 화염…"美 CIA 사우디 지부도 피해"
• 정권교체 혹은 강경파 재득세, 내전 가능성도…전쟁 후 이란 미래는

• 

  두바이에 발 묶인 40여명 내일귀국…하나·모두투어 항공편 확보

  • 외교 2차관 "중동 국민 귀국 위해 전세기·군수송기 투입 검토"
  • 호르무즈 해협 발 묶인 선박에 한국 선원 186명 승선

• 

  코스피 하락률, 9.11 테러 때보다 높았다…불명예 기록도 속출

  • '공포의 수요일' 코스피 12% 급락 5,000선 위태…역대최대 하락률
  • 올해 상승률 세계 1위 코스피, 중동 사태 충격파도 가장 컸다

• 

  李대통령, 동남아 순방 마치고 서울로…AI·원전 경제영토 확장

  • 李대통령 "수감중 韓 마약수출"…필리핀 한국인 마약왕 인도요청
  • 李대통령 "필리핀 무역전통 큰 잠재력…제조·인프라 협력"

• 

  경찰 "모텔 연쇄살인 피의자, 욕구 충족 수단으로 피해자 이용"

  • 경찰 "모텔 연쇄살인 피의자 사이코패스"…검찰, 신상공개 논의
  • 엄인숙, 이은해 잇는 女사이코패스…약물·위장·발뺌 '판박이'

마켓+연합뉴스 프리미엄 금융투자섹션

03.04장마감

• 코스피5,093.54-698.37-12.06%
 
• 코스닥978.44-159.26-14.00%
 
• 코스피200756.79-102.61-11.94%
 
• 미국 USD1,464.5
 
• 일본 JPY933.37

• 코스피5,093.54-698.37-12.06%
 
• 코스닥978.44-159.26-14.00%
 
• 코스피200756.79-102.61-11.94%
 
• 미국 USD1,464.5
 
• 일본 JPY933.37

광고

광고

나만의 뉴스 여기에!새 기능이 더해진 연합뉴스 클릭!

• 

  이란, 하메네이 장례식 연기…"전례없는 인파 대비"

  • "하메네이 차남 모즈타바 후계자로 선출"<반체제매체>
  • "이란 차기 거론 '하메네이 아들' 모즈타바, 폭격서 살아남아"

• 

  [이란 국경에서]폭격 피해 튀르키예로 피란행렬…"이틀간 1천명 넘어와"

  • 분노·걱정에 귀국하는 사람들도…"마지막까지 싸울것"
  • [르포] 이스라엘서 카이로로 16시간 피란길…"너무 무서웠다"

• 

  李대통령, 내일 임시국무회의 주재…중동 상황 여파 논의

  • 金총리 "중동 여파 현실화…단계별 액션플랜 등 디테일 중요"
  • 與, 내일 재계와 간담회…중동 정세·대미관세 협상 의견청취

• 

  이란 "호르무즈서 유조선 10척 불타"…산유국들은 우회로 타진

  • 호르무즈 해협 봉쇄 위기에 유조선 운임 3배 상승
  • 중동사태로 유조선 용선료 사흘 새 2배 올라…운임 상승 불가피

• 

  서울 휘발유 1천800원 돌파…"더 오르기 전에 넣자" 주유소 '북적'

  지난달 28일(현지시간) 발발한 미국과 이스라엘의 이란 공습 여파로 국내 주유소 휘발유와 경유 가격이 가파르게 상승하고 있다. 기름값이 더 오를 수 있다는 우려가 확산하면서 주유소에 승용차, 화물차 할 것 없이 기름을 넣기 위...

• '고법 내란전담재판부 1호' 尹 체포방해 사건 2심 개시

  • 尹 '내란 우두머리' 2심, 한덕수와 같은 내란전담재판부에
• '계엄 관련' 강동길 해군총장 정직 처분에 사의…"징계 존중"

  • '비상계엄 관련' 강동길 해군총장 정직 1개월
• 조희대, 박영재 법원행정처장직 사의 수용…새 처장 미정

  • 범여권 의원들 '조희대 탄핵 공청회' 개최…"탄핵안 이미 마련"
  • 정청래 "조희대, 사법개혁 저항군 우두머리냐…사퇴도 타이밍"
• 여야, 대미투자특별법 지연 없이 처리키로…"국익 위한 결정"
• TK통합, 세차례 추진 끝 좌초위기…의견수렴·공론화부족 '발목'

  • "충분한 숙의도 설명도 없었다"…TK통합 무산위기 속 책임론
  • "다가오는 선거는 어떻게"…TK통합 무산 흐름에 출마자 혼란